Do i tell her he is a cheater?

Although your dad is happy, no woman wants to be with a serial cheater. You need pull her aside one day and just tell her of his past, and let her decide what she does with that information whether she believes you or not.